【時序篇 CONVERSATION / JADWAL KERJA AM6:00~AM8:00 】 | ||||
中 文 CHINESE |
國 語 MANDARIN |
台 語 TAI-GI |
印尼文 INDONESIA |
英 文 ENGLISH |
早安 | CHAU-AN | CHA AN | SELAMAT PAGI | GOOD MORNING |
您好 | NI-HAU | DI-HO | APA KABAR | HOW ARE YOU |
對不起 | TUY-PU-CHI | PHAI-SE | MAAF/PERMISI | I AM SORRY |
請問 | CHING-WEN | CHIA MENG | PERMISI,BOLEH TANYA | EXCUSE ME(MAY I ASK) |
先生 | SIEN-SEN | SIAN-SI | BAPAK/TUAN | SIR/MR |
太太 | THAI-THAI | THAI-THAI | IBU/NYONYA | MADAM/MRS |
幾點用餐? | CHI-TIAN-YUNG-CHAN? | KUI TIAM CHIA PHENG ? | JAM BERAPA MAKAN? | WHAT TIME WILL I PREPARE THE MEAL? |
早點吃什麼? | CHAU-TIAH-CHISE-MO? | CHA TENG-CHIA-SIA-MI? | SARAPAN PAGI MAKAN APA ? | WHAT DO YOU EAT FOR BREAKFAST? |
果汁或牛奶 | KUO-CHIH-HUO-NIU-NAI? | KO CHIAP AH GUL IN? | JUICE ATAU SUSU? | JUICE OR MILK? |
稀飯/粥 | SHI-FAN | AM-BE | BUBUR? | CONGEE |
包子/麵包 | PAO-TZE/MIEN-PAU | PAU WA/MI-PAU | BAKPAU/ROTI | WHITE BREAD WITH FILLINGS |
烤麵包 | KHAU-MIEN PAU | HANG MI PAU | ROTI PANGGANG | TOASTED BREAD |
饅頭 | MAN-THOU | BAN TAU | BAKPAU | BUN |
豆漿 | TOU-CHIANG | TAU CHIU | SUSU KEDELAI | SOYA BEANS JUICE |
要看報紙嗎? | YAU KHAN PAO TZE MA? | BE KWA PO CHUA BO? | APAKAH MAU BACA KORAN? | DO YOU WANT TO READ THE NEWSPAPER? |
還需要別的嗎? | HAI HIS YAU PIE THE MA ? | U SU YAU PHAK HANG BO? | MASIH MAU YANG LAINNYA? | IS THERE ANY THING ELSE YOU NEED? |
有事交待嗎? | YU SHE CHIAU TAI MA? | U SU BE KAU TAI BO? | ADA YANG PERLU DISAMPAIKAN? | IS THERE ANY THING I CAN DO? |
何時回來 | HE SHE HUEI LAI? | TANG SI TENG LAI? | KAPAN PULANG? | WHAT TIME ARE YOU COMING BACK? |
先生請慢走 | SIEN SEN CHIG MAN CHOU | SIAN SI CHIA MAN KIA | SELAMAT JALAN PAK | PLEASE BE CAUTIOUS YOUR WAY OUT |
再見 | CAI CHIEN | CHI-CIEN | SAMPAI JUMPA | GOOD BYE |